关于简体中文和繁体中文的侵权，无印良品协会和无印良品商标如何共存？

创立于日本的“MUJI”，其本义是“无商标和高品质”，公司的经营政策旨在最大限度地降低品牌知名度。但在中国，这个深受文艺界名人追捧的品牌有两种类型。
是的，你没看错，MUJI是中国店，MUJI是日本店。
近日，两家店因商标问题发生官司。
中国无印良品母公司北京棉田纺织有限公司对日本无印良品母公司良品计划株式会社及其中国子公司无印良品（上海）商业有限公司提起诉讼。
简体中文版“MUJI”商标最初由海南南华工贸公司于2000年4月申请注册，24日获准使用在棉织物、毛巾、床单、枕套、被套上商品类别。 。商标转让给北京棉田纺织有限公司道琼斯。 2000年成立，2004年7月成立。2011年北京无印良品公司成立后，获得北京棉田的商标独家授权。当时，真正的繁体版无印良品还没有大量进入国内。
虽然日本人从1999年11月起就开始向我国商标局申请注册“MUJI”系列商标，分别在第16类、第20类、第21类、第35类、第41类商品或服务上申请注册。 。但并未同时在第24类（纺织品、床上用品、毛巾相关）及其他商品上申请注册商标。
直到2002年4月，第24类才首次申请注册“MUJI”组合商标。
时间比北京棉田公司晚了两年。结果，该商标虽然最终获得了权利，但被指定使用在“窗帘”产品上。
罪恶此后，良品科技株式会社在第24类中成功注册了多个“MUJI”商标（部分已失败或正在审查中），并且必须避开纺织品、床上用品和毛巾相关产品。 ，只能指定用于纺织品或塑料窗帘、伊斯兰隐士的神龛（布），甚至裹尸布。
无印良品现在正在大举进军中国。既然打着慢生活品牌的旗号，生活家居怎么能不卖床上用品呢？毕竟，如果你一觉醒来都无法使用 100% 埃及棉、支数的床单，那么高品质、低调的生活还有什么意义呢？
本案是北京棉田公司诉良品计化株式会社未经许可在棉织物、毛巾、床单、枕套、被套等产品上使用“MUJI”商标，构成侵权。
虽然港媒报道诉讼结果已公布，但相关网站尚未找到判决结果的消息。埃万特网站。因此，可以认为本案实际上尚未宣判。
如果证据确凿，那么无印良品在中国仍然可以称为无印良品。毕竟，广告销售类第35类注册的商标成功获得，但不一定能用于床上用品，继续使用非法商标将很难。
全世界都在看热闹
虽然这两家公司多年来一直围绕无印良品四字商标争论不休，而且据说确实有中国经营者抢注了别人的商标。商标。虽然不得不承认无印良品糟糕的商标管理给了我们很多启发，但我们应该吸取教训！当然，我们也可以从中巩固一些商标知识：
商标采用简繁体形式是否构成侵权？
一个是繁体字，一个是繁体字e other 是简体字。它们的发音相同，乍一看也很相似。一个在前，一个在后，会不会构成侵权？
一般来说，简体中文商标与其对应的繁体中文商标在读音、含义、构成等判断商标是否相同或近似的因素上完全相同。唯一的区别在于汉字的繁体和简体笔画。这是由汉字的特点和中国的书写传统决定的。
因此，无论是简体中文商标还是繁体中文商标，在获准注册后，商标的内涵都将受到同等程度的保护。换句话说，如果允许你为一种字体注册商标，那么另一种字体的商标自然也会受到同等的保护。
采取f以“全珠”、“全珠”商标纠纷案为例。法院在判决书中明确指出：
两者读音、含义相同，仅存在“朱”字。简体字和繁体字的区别，容易导致相关公众对服务来源产生误解。或者认为上诉人与被上诉人之间存在特定联系。因此，两个商标构成近似商标。
但同时我们必须强调，判断相似的前提是两个商标必须注册于相同或类似的商品和服务类别，甚至群体和选项。
这是由商标的本质决定的：“区分商品或服务的来源”。如果他们注册的商品或服务类别不同，甚至类别下的组与商品和服务选项本身不相同或相似，那么他们可以共存。
你看，良品Kepenko株式会社注册的第35类“无印良品”活得很好。
其次
无印良品的商标布局有什么值得借鉴的地方
1.商标的区域性质决定了它们的注册地点和受保护地点。因此，企业不应低估国际商标。包括注册港澳台商标，随便认为没有用。最好根据自己经营版图的扩大，有意识地提前规划好自己的商标，提前在相应的出口地区注册自己的商标，避免被别人抢注。
你看，无印良品1999年就来中国注册了商标，才在中国流行起来。
2.尝试注册多个商标而不是保护单个商标。当然，每个公司都有其核心产品，但一方面，因为类似的商品和服务分类表商品和服务的分类不是按照我们常规的概念来分类的，如果要分类的话，一些类似的产品或服务分布在不同的类别中。另一方面，当企业做大后，为了充分布局市场，必然会根据不同的市场定位和消费群体推出不同系列的产品。
你看，无印良品在中国还没有流行起来之前，就在1999年就来到中国注册了商标，所以被别人抢注是在所难免的。
因此，企业首先要考虑自身未来几年的发展方向和行业前景预测，规范未来可能使用的商标，并提前申请注册或商标转让，做好商标储备以防万一他们需要。使用的商标已被他人注册，或者对方购买该商标时提高价格。
其次，e企业应考虑扩大注册，在商标方面占据主动。即使企业业务未来没有延伸到某些行业，或者进一步细化，考虑到产品或服务，仍然可以提前申请保护。当然，为了避免被“除名”，也可以通过许可的方式，许可商标的使用。一方面你可以赚取许可费，另一方面你可以保留使用证据，让别人无法动摇你的权益。
最后，如果公司有资金条件，可以考虑对公司核心商标采取全类注册保护。
本文已编辑转载。转载的目的是为了传达更多的信息。并不意味着本网站赞同其观点并对其真实性负责。如有涉及作品内容、版权或其他问题请您在30天内联系本网站，我们将尽快删除该内容！ 【声明】本站文章版权归原作者所有。内容为作者个人观点。本站仅提供参考，不构成任何投资和应用建议。本网站对本声明拥有最终解释权。
快乐财税_全球商标注册服务机构，专业提供全球200多个国家和地区的商标注册服务。其业务包括各国商标注册/商标查询/商标异议/商标抗辩/商标变更/商标转让/商标争议。李小龙遗产机构申请了李小龙原名的商标，但被发现是恶意申请。